A card sorting round, a rudimentary prototype, and the moment a participant recognized the fix mid-sentence. A field note on validation done right.
Sep 2026